Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avisador de accionamento
circuit-closed tell tale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
módulo de accionamento acessório
accessory drive module
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avisador de accionamento: proibido
circuit-closed telltale: prohibited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
avisador de accionamento: obrigatório.
circuit-closed telltale: compulsory.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
não serão aceites pedidos de accionamento de garantia quando efectuados mais de dois anos após o envio do pedido de reembolso.
no guarantee call shall be admissible if made more than two years after the despatch of the demand for reimbursement
a instalação deve possuir um accionamento de emergência com uma fonte de energia independente do motor de accionamento.
the installation must have a standby drive with an energy supply which is independent of that of the main drive system.