Results for fala alguma coisa em português translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

fala alguma coisa em português

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

fala alguma coisa em ingles pra mim

English

say something in english for me

Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

têm alguma coisa em comum

English

have something in common

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fale alguma coisa

English

good morning

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguma coisa em vista?

English

is anything planned in this regard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é alguma coisa em si mesmo?

English

are you anything in yourself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ganha-se alguma coisa em recuar?

English

is there anything to be gained by putting the clock back?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fale em português

English

message me on whatsapp

Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mudou alguma coisa em relação ao governo?

English

has anything changed with the government?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguma coisa em algum lugar tinham perdido.

English

something, somewhere had been lost to them.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos falando com alguma coisa.

English

we're talking to something.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estes dois aspectos têm alguma coisa em comum?

English

do these two things have something in common with each other?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

10. quer falar mais alguma coisa?

English

10. would you like to say anything else?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem alguma coisa em mente que nos possa dizer?

English

have you done anything in this direction for the halki seminary to reopen?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem alguma coisa em mente que nos possa dizer?

English

do you have anything in mind that you can tell us?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É preciso fazer alguma coisa em relação às traduções!

English

something also has to be done about the translation!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando você fala alguma coisa de repente, geralmente sem pensar.

English

to say something suddenly, usually without thinking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É preciso fazer alguma coisa em relação às existências excedentárias.

English

we need to manage the stocks.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

terá esta guerra alguma coisa em comum com as revoltas coloniais?

English

does this bear any relation to colonial uprisings?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todo mundo fala alguma língua.

English

everyone speaks a language.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

v.ex.ª pode fazer alguma coisa em relação a essa situação?

English

is there anything you can do about this?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,086,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK