Results for fiquei feliz agora translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

fiquei feliz agora

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

que bom, fiquei feliz agora

English

that's good, i was happy now

Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz agora?

English

happy now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que bom, fiquei feliz

English

good, i was happy

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estás feliz agora?

English

are you happy now?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiquei feliz em vê-lo.

English

i was happy to see him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou muito feliz agora.

English

i'm very happy now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiquei feliz em vê-la novamente.

English

i was happy to see her again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiquei feliz em ouvir a notícia.

English

i was happy to hear the news.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos todos muito feliz agora".

English

i'm just happy everyone likes it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fiquei feliz com a visita inesperada dela.

English

i was happy for her unexpected visit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você precisa para ser feliz agora?

English

what do you need to be happy right now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu fiquei feliz, pois vai fazer o que?

English

i was happy, because it could not be otherwise.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e fiquei feliz de verdade quando acabei.

English

i was really happy when i was done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e feliz, feliz, feliz, agora estou!

English

and i'm happy, happy, happy, happy now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fiquei feliz com o site de reservas apartamento ok.

English

i was happy with the bookings website ok apartment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fiquei feliz, e eu escrevi na íntegra logo ali.

English

i was happy, and i wrote it in its entirety right there.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

oh, estou tão feliz agora descobrir que o prazo é prorrogado!

English

oh i am so happy now to find out that the deadline is extended!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

certamente você não está feliz agora, você não está longe de jogar o jogo

English

surely you're not happy now you no longer play the game

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" maravilhoso. fiquei feliz de ver que o sonho de henry maksoud "

English

" wonderful. i am happy to see that the dream of henry maksoud "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

um último ponto, senhor presidente: não fiquei feliz com o processo orçamental.

English

my final point, mr president, is that i was not happy with the budgetary procedure.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,729,193,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK