Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a intervenção do representante da comissão gobeaux (dg elarg) foi seguida de debate com os membros da delegação búlgara.
following a statement by the commission representative, mr gobeaux (dg elarg), there was a discussion with members of the bulgarian delegation.
a delegação do cese integrou um representante da comissão europeia, cuja principal função é a de promover a rail baltica.
the eesc delegation was accompanied by a representative of the european commission with special responsibilities for the rail baltica.
o representante diplomático/consular poderá pedir informações adicionais, quer do requerente, quer do representante da aliya.
the diplomatic / consular representative may request additional details, both from the applicant and from the immigration representative.
além disso, há um colegiado diretor, formado por representantes da direção e dos colegiados das ats do hospital.
in addition, there is a steering committee made up of representatives of the board of directors of the hospital and committees of the ats.