Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lá, o perigo está longe, não existe.
they are removed from the danger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deus não está longe, não é um desconhecido, enigmático.
—the new testament is indeed "gospel", "good news" which brings joy. god is not far away, he is not unknown, enigmatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a guerra é lá longe, não é de maneira nenhuma aqui.
many simply stand gazing in horror at the centres of crisis, express their solidarity, offer good advice and consider sanctions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creio, senhor vicepresidente bangemann, que é aqui que é preciso ir mais longe. não tenho a
one name has been added by one member who like myself, i assume, found this morning he was not on the voting list when it was printed.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.