Je was op zoek naar: longe nao (Portugees - Engels)

lá, o perigo está longe, não existe.
they are removed from the danger.

deus não está longe, não é um desconhecido, enigmático.
—the new testament is indeed "gospel", "good news" which brings joy. god is not far away, he is not unknown, enigmatic.

a guerra é lá longe, não é de maneira nenhuma aqui.
many simply stand gazing in horror at the centres of crisis, express their solidarity, offer good advice and consider sanctions.

como eu moro longe, não preciso ir pra casa almoçar nem jantar.
as i live far off, i don't have to go home to have lunch nor dinner.

será útil h mais longe? não consigo compreender a necessidade disso.
this created an extremely serious political problem.

está longe, não proporciona dividendos políticos: a quem pode interessar?
on this point, i should like to ask the commissioner to look at another possibility, both for africa and bangladesh.

se não foi possível ir mais longe, não podemos censurá-la por isso.
we really cannot blame her for the fact that we have not got any further than we have.

a minha luta nesta frente vem já de longe, não é só de agora.
i have been fighting on this front for many years, not just recently.

"aqueles que vêm de longe não sabem de nada, mas aqui na vizinhança eles já sabem.
"those who come from far won’t know anything, but here in the vicinity they know already.

creio, senhor vicepresidente bangemann, que é aqui que é preciso ir mais longe. não tenho a
one name has been added by one member who like myself, i assume, found this morning he was not on the voting list when it was printed.

rna longo não traduzido
rna, long untranslated