Results for manequins translation from Portuguese to English

manequins
dummies

irradiação de manequins
phantom irradiation

8 descrição dos manequins
8 description of dummies

ensaio dinâmico dos manequins
dynamic test dummies

manequins, vendedores e demonstradores
models,salespersons and demonstrators

medições a efectuar nos manequins
measurements to be made on the dummies

anexo 8 — descrição dos manequins
annex 8 — description of manikins

manequins para formação sobre emergências
emergency training dolls

anexo 8 — especificações para os manequins
annex 8 — dummy specifications

manequins para treino de futebol americano
football tackling dummies

especificaÇÕes para os manequins [1]massa
dummy specifications [1]mass

52 manequins, vendedores e demonstradores (4)
52 models, sales persons and demonstrators (4).

os manequins foram uma grande solução.”
the manikins were a great solution.”

poderão ser utilizados outros manequins, desde que:
alternative manikins may be used provided that:

ensaios com manequins de 22 kg e 32 kg, respectivamente.
tests using a manikin of mass 22 kg and 32 kg respectively.

os manequins são capazes de reproduzir reações da vida real.
the mannequins are able to replicate real life responses.

ou seja, de ter para ser igual às modelos e manequins.
in other words, being the same as fashion models and mannequins.

serviços de manequins para fins publicitários ou de promoção de vendas
modelling for advertising or sales promotion

manequins tradicionais são caros quando comparados com os seus homólogos inflável.
traditional mannequins are costly when compared to their inflatable counterparts.

* há ainda manequins no vídeo, mas desta vez eles são reais.
there are still mannequins in the video this time but they are real ones and cannot come alive.