Results for minha primeira viajem com amig... translation from Portuguese to English

voltando então... na verdade minha primeira expedição foi quando tinha 17 anos. foi há 49 anos atrás.
back then -- actually my first expedition was when i was 17 years old. it was 49 years ago.

minha primeira experiência não foi com familiares ou conhecidos, foi no quarto ano da faculdade.
my first experience wasn’t with relatives or acquaintances; it was in the fourth year of university.

com 17 anos de experiência.
with 17 years of experience.

caso de uma jovem com 17 anos.
a youth's girls, with 17 years.

foi assim que, com 17 anos, comecei a colar elas na rua.
that's how, at 17 years old, i started pasting them.

com 17 anos de idade foi morar na alemanha.
with 17 years old was living in germany.

em 1993, aos 16 anos, enquanto surfava com amigos, foi arrastado pela correnteza.
in 1993, at age 16, while surfing with friends, he was swept out to sea.

com 17 anos, ela saiu de casa, planejando estudar arte.
she left home at 17, to escape her abusive stepfather, intending to study art.

== vida familiar ==maskhadov se desposou com 17 anos.
==family life==he married at the age of 17.

começou sua carreira com 17 anos, aparecendo em comerciais de televisão.
==career=====acting career===mann began her career at 18 appearing in a number of television commercials.

carlos, então com 17 anos, cavalgou nos torneios do casamento.
charles, then 17, rode in the tourneys at the wedding.

com 17 anos de idade, ele enviou seu trabalho "wanted!
==career==at the age of 17, oda submitted his work "wanted!

com 17 anos, robertson foi escolhido junto com scott gorham como outro guitarrista.
aged 17, robertson was taken on along with scott gorham on the other lead guitar.

ele ficou órfão ainda jovem, e começou a trabalhar no observatoire de nice com 17 anos.
patry was orphaned at a young age, and began working at the observatoire de nice aged 17.

2.1.25 em 1986, o yts é alargado para dois anos para os jovens com 16 anos e para um ano para os jovens com 17 anos.
by 1986 the yts was extended to two years for 16 year-olds and one year for 17 year-olds.

em 1994, com 17 anos, ganhou sua primeira medalha em mundiais com o bronze nos 200 metros borboleta.
==career==in 1993, at the age of 17, thomas won a bronze medal in the 200 m butterfly at the world short course championships.

as habilidades de negócios de cunard eram evidentes, com 17 anos de idade ele estava administrando sua própria loja geral.
cunard's business skills were evident at an early age and by age 17 he was managing his own general store.

== biografia ==arielle terminou o colégio com 17 anos, e a partir dai começou a trabalhar.
==filmography=====films======television=====references====external links==

(a) categoria juvenil: residentes de macau, com 17 anos de idade ou menos;
(a) youth category: macao residents, up to 17 years old;

(yts) será alargado a todos os jovens com 17 anos de idade que tenham saído da escola e se encontrem desempregados.
the guarantee of training under yts is to be extended to every unemployed 17 year old school-leaver.