Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voltando então... na verdade minha primeira expedição foi quando tinha 17 anos. foi há 49 anos atrás.
back then -- actually my first expedition was when i was 17 years old. it was 49 years ago.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1.25 em 1986, o yts é alargado para dois anos para os jovens com 16 anos e para um ano para os jovens com 17 anos.
by 1986 the yts was extended to two years for 16 year-olds and one year for 17 year-olds.
em 1994, com 17 anos, ganhou sua primeira medalha em mundiais com o bronze nos 200 metros borboleta.
==career==in 1993, at the age of 17, thomas won a bronze medal in the 200 m butterfly at the world short course championships.
as habilidades de negócios de cunard eram evidentes, com 17 anos de idade ele estava administrando sua própria loja geral.
cunard's business skills were evident at an early age and by age 17 he was managing his own general store.
(yts) será alargado a todos os jovens com 17 anos de idade que tenham saído da escola e se encontrem desempregados.
the guarantee of training under yts is to be extended to every unemployed 17 year old school-leaver.