Results for minhas desculpas, minhas condo... translation from Portuguese to English

minhas desculpas.
my apologies.

as minhas desculpas.
my apologies.

as minhas desculpas.
i am sorry.

minhas desculpas em que.
my apologies on that.

ele não aceitou minhas desculpas.
he did not accept my apologies.

as minhas desculpas pelo facto.
please accept my apologies.

senhora presidente, as minhas desculpas.
madam president, i do apologise.

as minhas desculpas, senhor presidente.
please forgive me, mr president.

minhas desculpas se forem demais ;-)
apologies, if that is too many ;-)

as minhas desculpas, senhor presidente.
my apologies, mr president.

apresento as minhas desculpas ao parlamento.
i offer my apology to parliament.

as minhas desculpas, senhor deputado falconer.
sorry, mr falconer, you are right.

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.
please accept my apologies.

desejo apresentar as minhas desculpas à comissão.
i want to apologise to the commissioner.

apresento as minhas desculpas aos senhores deputados.
i ask for the members' forgiveness.

(en) as minhas desculpas pelo meu alemão!
apologies for my german!

minhas condolências à sua família.
my condolences to her family.

desculpe minhas mãos, mas é assim mesmo.
excuse my hands but this is how it is.

quero igualmente apresentar as minhas condolências.
i also want to add my condolences.

apresento as minhas condolências aos familiares das vítimas.
my condolences to the victims' relatives.