Вы искали: minhas desculpas, minhas condolencias (Португальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

English

Информация

Portuguese

minhas desculpas, minhas condolencias

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Португальский

minhas desculpas.

Английский

my apologies.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

as minhas desculpas.

Английский

my apologies.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 7
Качество:

Португальский

as minhas desculpas.

Английский

i am sorry.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

minhas desculpas em que.

Английский

my apologies on that.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

ele não aceitou minhas desculpas.

Английский

he did not accept my apologies.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

as minhas desculpas pelo facto.

Английский

please accept my apologies.

Последнее обновление: 2012-10-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

senhora presidente, as minhas desculpas.

Английский

madam president, i do apologise.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

as minhas desculpas, senhor presidente.

Английский

please forgive me, mr president.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

minhas desculpas se forem demais ;-)

Английский

apologies, if that is too many ;-)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

   as minhas desculpas, senhor presidente.

Английский

   my apologies, mr president.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

apresento as minhas desculpas ao parlamento.

Английский

i offer my apology to parliament.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

as minhas desculpas, senhor deputado falconer.

Английский

sorry, mr falconer, you are right.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.

Английский

please accept my apologies.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

desejo apresentar as minhas desculpas à comissão.

Английский

i want to apologise to the commissioner.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

apresento as minhas desculpas aos senhores deputados.

Английский

i ask for the members' forgiveness.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

(en) as minhas desculpas pelo meu alemão!

Английский

apologies for my german!

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

minhas condolências à sua família.

Английский

my condolences to her family.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

desculpe minhas mãos, mas é assim mesmo.

Английский

excuse my hands but this is how it is.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

quero igualmente apresentar as minhas condolências.

Английский

i also want to add my condolences.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

apresento as minhas condolências aos familiares das vítimas.

Английский

my condolences to the victims' relatives.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,958,379 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK