Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucócitos mononucleares
mononuclear leukocyte
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
número de células mononucleares
mononuclear cell count
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
número de células mononucleares anormal
mononuclear cell count abnormal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entretanto, foi identificada redução da expressão do colágeno quando associado ao transplante das células mononucleares.
however, it was found reduced expression of collagen when associated with mononuclear cell transplantation.
células satélites são células progenitoras mononucleares encontradas em músculos maduros entre a lâmina basal e o sarcolema.
myosatellite cells or satellite cells are small mononuclear progenitor cells with virtually no cytoplasm found in mature muscle.
estudos anteriores haviam demonstrado dados semelhantes, porém com a utilização de células mononucleares de medula óssea.
earlier studies had shown similar data, but with the use of mononuclear cells derived from bone marrow.
as variáveis microscópicas - polimorfonucleares, mononucleares, congestão, edema e angiogênese - foram analisadas pelo teste exato de fisher.
the microscopic variables - polymorphonuclear and mononuclear cells, congestion, edema and angiogenesis - were analyzed by fisher's exact test.