Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama kötülükle karşılaştığında...
men når ondskaben kommer til dig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onlarla karşılaştığında söylersin.
jeg tager dig med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
düşmanlarınla karşılaştığında, korkusuz ol.
selv uden frygt ved synet af dine fjender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* veya gerçekle karşılaştığında bilmek *
eller vide, hvornår man må se sandheden i øjnene
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doğru kızla karşılaştığında boğuluyorsun.
grundlæggende, du møder den rigtige pige, du får kvælningsfornemmelser. det er det, jeg siger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sevdiğin kadınla karşılaştığında... -sevdiğin kadın.
-når man møder kvinden, man elsker...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"karşılaştığım ilk kişisin"
"du er den første, jeg har mødt."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting