Results for nao confia em mim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao confia em mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

confia em mim

English

trust me

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- você confia em mim ou não?

English

- do you trust me or not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

confia em mim, minha querida.

English

trust me, my dear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você confia em tom?

English

do you trust tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em mim.

English

in me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não confia em mim que quer minha foto?

English

you don't trust me you want my photo's ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se não confia em mim, não confia em ninguém

English

if not trust me, do not trust anyone else

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

confie em mim.

English

trust me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

confie em mim. “”

English

trust me on this.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se confia em mim como aliado, envie-me moedas.

English

if you trust me as an ally, you will send me coin.

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a vida que a gente leva, não confia em ninguém.

English

the life we lead, i don't trust anyone.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sinto que "b" ainda não confia em nós p14.

English

i feel that b still does not trust us.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

já não confia. já não acredita.

English

he no longer trusts. he no longer believes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não confia em margaery por sua habilidade de manipular joffrey.

English

cersei distrusts margaery for her ability to manipulate joffrey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"easy" não confia em albright, mas aceita o serviço.

English

upon learning that albright is not employed by carter at all, easy returns home.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

todo aquele que não confia em deus não confia nos outros tampouco.

English

anyone who doesn't trust god won't trust others, either.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?

English

now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não pensem que vocês não confiam mais em mim.

English

don't think you don't trust me anymore.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

confiamos em cão

English

in dog we trust

Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de início, ela não confia em amazon por ele ter trazido geddon para o japão.

English

at first she doesn't trust amazon due to bringing geddon to japan and causing chaos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,929,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK