検索ワード: nao confia em mim (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao confia em mim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

confia em mim

英語

trust me

最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você confia em mim ou não?

英語

- do you trust me or not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confia em mim, minha querida.

英語

trust me, my dear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você confia em tom?

英語

do you trust tom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em mim.

英語

in me.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não confia em mim que quer minha foto?

英語

you don't trust me you want my photo's ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se não confia em mim, não confia em ninguém

英語

if not trust me, do not trust anyone else

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confie em mim.

英語

trust me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confie em mim. “”

英語

trust me on this.“

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se confia em mim como aliado, envie-me moedas.

英語

if you trust me as an ally, you will send me coin.

最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a vida que a gente leva, não confia em ninguém.

英語

the life we lead, i don't trust anyone.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sinto que "b" ainda não confia em nós p14.

英語

i feel that b still does not trust us.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

já não confia. já não acredita.

英語

he no longer trusts. he no longer believes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela não confia em margaery por sua habilidade de manipular joffrey.

英語

cersei distrusts margaery for her ability to manipulate joffrey.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"easy" não confia em albright, mas aceita o serviço.

英語

upon learning that albright is not employed by carter at all, easy returns home.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

todo aquele que não confia em deus não confia nos outros tampouco.

英語

anyone who doesn't trust god won't trust others, either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?

英語

now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não pensem que vocês não confiam mais em mim.

英語

don't think you don't trust me anymore.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

confiamos em cão

英語

in dog we trust

最終更新: 2017-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de início, ela não confia em amazon por ele ter trazido geddon para o japão.

英語

at first she doesn't trust amazon due to bringing geddon to japan and causing chaos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,382,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK