Results for nojo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nojo

English

disgust

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nojo

English

loathsomeness

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eca nojo

English

yuck how disgusting

Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que nojo!

English

what a trash!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o mete nojo

English

sucks

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“ela tem nojo.

English

“she is disgusted by it.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você me dá nojo.

English

you make me puke.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que nojo, dizem.

English

it is disgusting, they say.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho nojo com eles

English

i'm disgusted by him

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

r1 faz expressão de nojo.

English

r1 grimaces in disgust.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

25/11/2008 - que nojo

English

25/11/2008 - gross!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

faltas por motivo de nojo

English

compassionate leave

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acabei de provar, que nojo...

English

photo of a police firing tear gas by chayanond praneet

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

até da mãe dele, ele tinha nojo, sabe?

English

even his mother he was disgusted, you know?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

5. hoje tudo não passa de um grande nojo.

English

today, this is nothing but a great disgusting thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele tinha nojo deles," afirmou privette.

English

he was disgusted by them," privette said.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

no início houve alguns olhares de nojo e consternação.

English

in the beginning it had some looks of mourning and consternation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se fosse na minha cidade, ia ter vergonha, nojo.

English

if it had been in my hometown, i would be ashamed, disgusted.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu fiquei com nojo mesmo, mas é mais forte que eu! ana

English

i was disgusted by it, but it's stronger than i am!hannah

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o nojo é uma das emoções básicas da teoria das emoções de robert plutchik.

English

disgust is one of the basic emotions of robert plutchik's theory of emotions and has been studied extensively by paul rozin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,983,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK