Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bora ser feliz
let's be happy
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ser feliz.
and be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ser feliz?
how to be happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baybe, eu só quero ser seu
baby i just wanna be yours
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escolher ser feliz
choose to be happy
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer ser feliz?
how do you actually become happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela escolheu ser feliz
i chose to be happy
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenda a ser feliz.
learn to be contented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo mundo quer ser feliz.
everybody desires happiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer ser feliz? seja simples.
do you want to be happy ? be simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você quer ser feliz, eles ser
if you want to be happy , be
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você só quer ser feliz. por isso, você é infeliz.
you alone want to be happy. therefore, you are unhappy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pode pedir o que quiser - disse deus. - quero ser feliz.
“you can ask for whatever you want,” said god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesmo um paciente quer ser feliz.
even a patient wants to be happy. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você quer ser feliz, então o seja.
if you want to be happy, then be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não há nada errado em querer ser feliz.
there is nothing wrong in wishing to be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: