Results for um alemão dos sete costados translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

um alemão dos sete costados

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um dos sete anjos.

English

one of the seven angels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sindicato alemão dos empregados

English

german white-collar workers' union

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

grupo patriótico alemão dos sudetas

English

sudeten german association

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1. um dos sete: 6.3, 5.

English

l. one of the seven: 6:3,5

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

grupo dos sete

English

group of seven

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no mercado alemão dos seguros automóveis,

English

for example, on the german market for car insurance premiums have fallen and there is a wider choice of policies,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cláusula dos sete dias

English

seven day clause

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a inveja é um dos sete pecados capitais.

English

envy is one of the seven deadly sins.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

senhor dos sete mares

English

seven sea across love

Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a comissÃo liberaliza o mercado alemÃo dos gelados

English

the commission opens up the german ice-cream market

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

d subscrição dos sete temas

English

g subscription to all seven themes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque era a um alemão, hurra! hurra!

English

because it was a german, hooray, hooray

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que não escolheu um alemão que trabalhasse no parlamento, em vez dos outros?

English

why have you not taken a german from here, instead of the ones you have?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a comissÃo autoriza uma concentraÇÃo no sector alemÃo dos seguros

English

commission clears german insurance merger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

grupo dos sete países mais industrializados

English

group of seven leading industrialised countries

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pelo desenvolvimento limitado dos sete superuniversos.

English

the limited development of the seven superuniverses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acabamos de ouvir um alemão falar com paixão sobre os problemas.

English

as regards research, i should like to ask the commission if it would give preference to peripheries where the jobs are so much needed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1 ao fim dos sete anos, farás remissão.

English

1 at the end of every seven years thou shalt make a release.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cimeira de paris dos sete países mais industrializados

English

paris summit of the seven most developed countries

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

falamos de um sul-americano e um alemão, muito diferentes entre si.

English

we are talking of a south american and a german, of two very different personalities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,222,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK