検索ワード: um alemão dos sete costados (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

um alemão dos sete costados

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

um dos sete anjos.

英語

one of the seven angels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sindicato alemão dos empregados

英語

german white-collar workers' union

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

grupo patriótico alemão dos sudetas

英語

sudeten german association

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

1. um dos sete: 6.3, 5.

英語

l. one of the seven: 6:3,5

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

grupo dos sete

英語

group of seven

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no mercado alemão dos seguros automóveis,

英語

for example, on the german market for car insurance premiums have fallen and there is a wider choice of policies,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cláusula dos sete dias

英語

seven day clause

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a inveja é um dos sete pecados capitais.

英語

envy is one of the seven deadly sins.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

senhor dos sete mares

英語

seven sea across love

最終更新: 2021-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a comissÃo liberaliza o mercado alemÃo dos gelados

英語

the commission opens up the german ice-cream market

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

d subscrição dos sete temas

英語

g subscription to all seven themes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque era a um alemão, hurra! hurra!

英語

because it was a german, hooray, hooray

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que não escolheu um alemão que trabalhasse no parlamento, em vez dos outros?

英語

why have you not taken a german from here, instead of the ones you have?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a comissÃo autoriza uma concentraÇÃo no sector alemÃo dos seguros

英語

commission clears german insurance merger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

grupo dos sete países mais industrializados

英語

group of seven leading industrialised countries

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pelo desenvolvimento limitado dos sete superuniversos.

英語

the limited development of the seven superuniverses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acabamos de ouvir um alemão falar com paixão sobre os problemas.

英語

as regards research, i should like to ask the commission if it would give preference to peripheries where the jobs are so much needed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

1 ao fim dos sete anos, farás remissão.

英語

1 at the end of every seven years thou shalt make a release.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cimeira de paris dos sete países mais industrializados

英語

paris summit of the seven most developed countries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

falamos de um sul-americano e um alemão, muito diferentes entre si.

英語

we are talking of a south american and a german, of two very different personalities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,957,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK