Results for vc fala alguma coisa em portugues translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc fala alguma coisa em portugues

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc fala algo em portugues?

English

hi i don't speak english, only portuguese

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala alguma coisa em ingles pra mim

English

say something in english for me

Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc fala portugues

English

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

entao vc fala em portugues

English

so you speak portuguese, right?

Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fale alguma coisa

English

good morning

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é alguma coisa em si mesmo?

English

are you anything in yourself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ganha-se alguma coisa em recuar?

English

is there anything to be gained by putting the clock back?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mudou alguma coisa em relação ao governo?

English

has anything changed with the government?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os verdes tinham alguma coisa em mente?

English

did the greens have something in mind?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alguma coisa em algum lugar tinham perdido.

English

something, somewhere had been lost to them.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estamos falando com alguma coisa.

English

we're talking to something.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem que ser feita alguma coisa em relação a isso.

English

time and again we have had to choose new sites for the storage of waste and so a proper strategy is needed now.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem alguma coisa em mente que nos possa dizer?

English

have you done anything in this direction for the halki seminary to reopen?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É preciso fazer alguma coisa em relação às traduções!

English

something also has to be done about the translation!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem alguma coisa em mente que nos possa dizer?

English

do you have anything in mind that you can tell us?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eventualmente sentimos que deveríamos fazer alguma coisa em definitivo.

English

eventually after a few more years we felt we must do something definite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando você fala alguma coisa de repente, geralmente sem pensar.

English

to say something suddenly, usually without thinking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É preciso fazer alguma coisa em relação às existências excedentárias.

English

we need to manage the stocks.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É preciso fazer alguma coisa em relação a esses jovens.

English

something has to be done with them.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

freqüentemente é necessário esforço adicional para fazer alguma coisa em liberdade.

English

it often takes additional effort to do something in freedom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,940,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK