Results for você fez uma trilha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você fez uma trilha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

"tem uma trilha..."

English

"there is a trail... "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você fez bem.

English

you have done well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fez isso !

English

you did it !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que você fez

English

how was your weekend

Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você fez

English

what you did…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você fez meu humor

English

you made my mood of sex

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aquele que você fez.

English

the one you made.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você fez isso?

English

why did you do that?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você fez ontem

English

what did you do there

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei o que você fez.

English

i know what you did.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele sabe o que você fez?

English

does he know what you did?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você fez a escolha certa.

English

you made the right choice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você fez este ano no wsop?

English

how did you do this year at the wsop?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostei do que você fez ontem.

English

i appreciate what you did yesterday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você deve criar uma trilha válida e completa antes de poder mostrá-la.

English

you must create a complete and valid track before you can show it.

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

"oblivion" foi uma trilha sonora premiada para soule.

English

"oblivion" was an award-winning soundtrack by soule.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você pode fazer uma trilha mas isto requer um guia a quem você tem que pagar uma pequena taxa.

English

you can go tracking on the island but this requires a guide for whom you pay a small fee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

espero que seja tudo uma trilha sonora agradável para as suas férias.

English

i hope it’s all a pleasing soundtrack for your holiday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ao invés, vá onde não haja caminho, e deixe uma trilha."

English

go instead where there is no path, and leave a trail."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

7. abrir uma trilha é sempre mais difícil do que seguir outra.

English

7. breaking a trail is always harder than following one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,346,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK