検索ワード: você fez uma trilha (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você fez uma trilha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

"tem uma trilha..."

英語

"there is a trail... "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você fez bem.

英語

you have done well.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você fez isso !

英語

you did it !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que você fez

英語

how was your weekend

最終更新: 2017-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que você fez

英語

what you did…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você fez meu humor

英語

you made my mood of sex

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aquele que você fez.

英語

the one you made.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você fez isso?

英語

why did you do that?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que você fez ontem

英語

what did you do there

最終更新: 2013-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei o que você fez.

英語

i know what you did.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele sabe o que você fez?

英語

does he know what you did?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você fez a escolha certa.

英語

you made the right choice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como você fez este ano no wsop?

英語

how did you do this year at the wsop?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gostei do que você fez ontem.

英語

i appreciate what you did yesterday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você deve criar uma trilha válida e completa antes de poder mostrá-la.

英語

you must create a complete and valid track before you can show it.

最終更新: 2014-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

"oblivion" foi uma trilha sonora premiada para soule.

英語

"oblivion" was an award-winning soundtrack by soule.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você pode fazer uma trilha mas isto requer um guia a quem você tem que pagar uma pequena taxa.

英語

you can go tracking on the island but this requires a guide for whom you pay a small fee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

espero que seja tudo uma trilha sonora agradável para as suas férias.

英語

i hope it’s all a pleasing soundtrack for your holiday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ao invés, vá onde não haja caminho, e deixe uma trilha."

英語

go instead where there is no path, and leave a trail."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

7. abrir uma trilha é sempre mais difícil do que seguir outra.

英語

7. breaking a trail is always harder than following one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,762,533,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK