Results for voce esta mentindo porque translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce esta mentindo porque

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele está mentindo.

English

he is lying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem está mentindo?

English

who is lying?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acho que ele está mentindo.

English

i think he's lying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por que você está mentindo?

English

why are you lying?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mary está mentindo para seu pai.

English

mary is lying to her father.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque você está fazendo isso?

English

why are you doing this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este não é você, você está mentindo

English

this is not you you are lying

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não acho que o tom está mentindo.

English

i don't think tom is lying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

outra: porque você está assim?

English

other thing: why are you like this?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e isto é porque você está fazendo predições

English

and that's because you're making a prediction.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se você está aqui, é porque se importa.

English

if you are here, it means you care.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(talvez que é porque você está aqui).

English

(maybe that's why you are here).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu consigo dizer quando alguem está mentindo.

English

i can tell when someone is lying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele está mentindo para evitar a punição por seus atos.

English

he is lying to avoid punishment for his acts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não acredito em naomi. acho que ela está mentindo.

English

i don't believe naomi. i think she's lying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falaram, "porque você está fazendo isso, lincoln?"

English

they said, "why are you doing this, lincoln?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e nunca brigue com a mente, porque você vai fracassar.

English

and never fight with the mind, because you will fail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta é uma oração para a mente, porque somos capazes de controlar tudo, exceto nossa mente.

English

this is a prayer for the mind because we are able to control everything except our mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nem mentir, porque apenas citado, sem mencionar as desvantagens vantagens.

English

nor lie, because only cite the benefits without drawbacks mentioned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a seguir, são pistas para saber quando uma pessoa está mentindo ou não:

English

the following are clues to know whenever a person is lying or not:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK