Results for conduzir translation from Portuguese to French

conduzir
conduire

fobia de conduzir
phobie de conduire

não tente conduzir.
n’essayez pas de conduire.

conduzir uma embarcação à vela
conduire une embarcation sous voiles

o diálogo poderá conduzir:
ce dialogue pourrait :

quem vai conduzir a acção?
qui mènera cette action?

decisão de inibição de conduzir
décision de déchéance du droit de conduire

esta estratégia deverá conduzir a:
cette stratégie devrait permettre:

a) conduzir o diálogo político;
a) mener le dialogue politique;

para conduzir é preciso uma licença.
pour conduire, il faut un permis.

operações que podem conduzir à valorização
opérations de valorisation

também podem conduzir ao comércio paralelo.
elles pourraient également conduire à l’émergence d’un commerce parallèle.

descarregue a aplicação «conduzir no estrangeiro»
téléchargez l'application «À l'étranger»

podemos conduzir longos debates neste plenário.
nous pouvons beaucoup discuter ici.

diferentes estudos podem conduzir a diferentes resultados.
des études différentes peuvent donner des résultats différents.

alguns destes efeitos graves podem conduzir à morte.
certains de ces effets indésirables graves pourraient être fatals.

a delegação será conduzida por...
la délégation est conduite par...