Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must call me daddy
pappa se dogtertjie
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you must!
gesondheid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must try.
jy moet probeer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- you must eat!
jy moet eet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will call them
bel hulle
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be glad.
jy is seker bly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
here, you must look.
om te sms? kom ons kyk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must make her wait
jy moet haar laat wag
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must be excited.
jy moet opgewonde wees.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'll call them back.
- ek bel wel terug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must just be strong
boeke om te dek
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must tell me everything.
jy moet my alles vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must teach him afrikaans
jy moet my afrikaans leer
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must have sweet dreams.
lekker nag
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must select multiple cells .
jy moet kies veelvuldige selle .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are unsent bug commands . do you want to send them now ?
daar word ongestuurde fout opdragte . doen jy wil hê na stuur hulle nou ?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goods were stolen, we must call the police and
polisie bel en help om die mense wat die gesteelde
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.
hulle word genoem: verworpe silwer; want die here het hulle verwerp.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which also were accounted giants, as the anakims; but the moabites call them emims.
hulle word ook vir refaïete gehou, soos die enakiete; maar die moabiete het hulle emiete genoem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
en sy diensknegte uitgestuur het om die genooides na die bruilof te roep, en hulle wou nie kom nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: