From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a piscicultura tem um enorme potencial para reduzir a nossa dependência das importações.
l'élevage aquacole est porteur d'un énorme potentiel du point de vue de la réduction de notre dépendance à l'égard des importations.
em certas condições é também possível incentivar e promover a piscicultura extensiva, por intermédio do ifop.
il est également possible, sous certaines conditions, d'encourager l'élevage extensif par l'intermédiaire de l'ifop; cette possibilité devrait être étendue.
às gaiolas, flutuadores, redes e qualquer outra aparelhagem ou equipamento utilizado em piscicultura ou conquilicultura,
les cages, flotteurs, filets ainsi que tout autre appareillage ou équipement utilisé en pisciculture et conchyliculture;
a escolha da sub-espécie de carpa utilizada para a piscicultura não é vital para a qualidade do produto.
le choix de la sous-espèce de carpe utilisée pour la pisciculture n'est pas d'une importance essentielle pour la qualité du produit.