Results for encher translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

encher

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

encher canelas

German

wickeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

encher seguidamente.

German

danach wird die säule gefüllt.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elevador para encher

German

lift to fill

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

máquinas de encher garrafas

German

füllmaschinen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aparelhos para encher as cartucheiras

German

apparate zum füllen von patronentaschen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

máquina para encher latas de sumo

German

saftfüllmaschine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

encher o borbulhador com água destilada.

German

das ventil der vorlage muss mit wasser gefüllt sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não volte a encher a sua flexpen.

German

ihr flexpen darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

misturar o medicamento e encher a seringa

German

vermischen des arzneimittels und füllen der spritze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não volte a encher a actrapid novolet.

German

actrapid novolet darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

carro para encher de grão grosso na prensagem

German

koernerschieber

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não volte a encher a actraphane 10 novolet.

German

actraphane 10 novolet darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

não se pode voltar a encher os cartuchos vazios.

German

leere patronen dürfen nicht wieder aufgefüllt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

excesso de produção destinado a encher os contentores;

German

der zwang zur Überproduktion, um die container zu füllen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte

German

raumkuehlungs-und inertisierungsanlage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

necessidade de excesso de produção para encher os contentores;

German

der zwang zur Überproduktion, um die container zu füllen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

poderia continuar e dava para encher páginas e páginas.

German

ich könnte so über mehrere seiten fortfahren.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

. não volte a encher nem a utilizar os cartuchos vazios.

German

leere patronen dürfen nicht wieder gefüllt und verwendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

máquinas para encher ou fechar garrafas, latas ou outros recipientes

German

maschinen zum füllen oder verschließen von flaschen, dosen oder anderen behältnissen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

passo 15: encher a seringa com 1,0 ml do medicamento preparado

German

schritt 15: befüllen der spritze mit 1,0 ml des vorbereiteten arzneimittels

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,967,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK