Results for injuriavam translation from Portuguese to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Indonesian

Info

Portuguese

injuriavam

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Indonesian

Info

Portuguese

porque também cristo não se agradou a si mesmo, mas como está escrito: sobre mim caíram as injúrias dos que te injuriavam.

Indonesian

sebab kristus pun tidak memikirkan kesenangan diri-nya sendiri. di dalam alkitab tertulis begini, "segala celaan yang ditujukan kepada-mu telah jatuh ke atasku.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

desça agora da cruz o cristo, o rei de israel, para que vejamos e creiamos, também os que com ele foram crucificados o injuriavam.

Indonesian

kalau dia raja israel, raja penyelamat, baiklah ia sekarang turun dari salib itu, supaya kami melihat dan percaya kepada-nya!" orang-orang yang disalibkan bersama yesus itu pun menghina yesus

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou, sem dúvida deus socorrerá, porque éabsolvedor, indulgentíssimo.

Indonesian

sesungguhnya allah benar-benar maha pemaaf) terhadap orang-orang yang beriman (lagi maha pengampun) terhadap mereka yang memerangi orang-orang musyrik, sekalipun dalam bulan muharam.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,085,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK