Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque também cristo não se agradou a si mesmo, mas como está escrito: sobre mim caíram as injúrias dos que te injuriavam.
sebab kristus pun tidak memikirkan kesenangan diri-nya sendiri. di dalam alkitab tertulis begini, "segala celaan yang ditujukan kepada-mu telah jatuh ke atasku.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
desça agora da cruz o cristo, o rei de israel, para que vejamos e creiamos, também os que com ele foram crucificados o injuriavam.
kalau dia raja israel, raja penyelamat, baiklah ia sekarang turun dari salib itu, supaya kami melihat dan percaya kepada-nya!" orang-orang yang disalibkan bersama yesus itu pun menghina yesus
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou, sem dúvida deus socorrerá, porque éabsolvedor, indulgentíssimo.
sesungguhnya allah benar-benar maha pemaaf) terhadap orang-orang yang beriman (lagi maha pengampun) terhadap mereka yang memerangi orang-orang musyrik, sekalipun dalam bulan muharam.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: