Results for olá minha amiga, como está translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

olá minha amiga, como está

Italian

amico mio come stai

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e você, amiga, como está?

Italian

e tu, mia cara amica, come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, minha...

Italian

ciao. ciao. oh, mio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, minha jóia.

Italian

ciao, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá minha dama.

Italian

ciao, piccola mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É minha amiga, com "a".

Italian

e' carina. e' un'amica con la maiuscola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- olá, minha senhora. como está nesta noite?

Italian

- salve signora, come sta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, minha senhora.

Italian

salve signora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, minha linda!

Italian

beh, io signora, sia col sole che con la pioggia, arrivo a farmi quattro bagni al giorno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"olá, minha menina.

Italian

ehi, signorina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

arranhou o carro da minha amiga com uma chave.

Italian

ha graffiato l'auto di una mia amica con una chiave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá amigo como você

Italian

ciao amica come stai qui in italia il tempo è splendito

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá amigo, como vais?

Italian

ehi, piccolino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, amigo. como vais ?

Italian

ehi, bello, come te la passi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá meu amigo, como vai?

Italian

amica

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

olá, amigo. como estás?

Italian

ehi, campione, come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- olá amigos, como estão?

Italian

- hey, ragazzi. come vi va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- olá amigo, como tens passado?

Italian

- come va, ragazzo? - signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- bom te ver, amigo. como está?

Italian

sono contento di vederti, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por falar em amigos, como está manson?

Italian

a proposito di amici, come sta hollis mason?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,173,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK