Hai cercato la traduzione di olá minha amiga, como está da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

olá minha amiga, como está

Italiano

amico mio come stai

Ultimo aggiornamento 2022-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e você, amiga, como está?

Italiano

e tu, mia cara amica, come va?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, minha...

Italiano

ciao. ciao. oh, mio...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, minha jóia.

Italiano

ciao, piccola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá minha dama.

Italiano

ciao, piccola mia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

É minha amiga, com "a".

Italiano

e' carina. e' un'amica con la maiuscola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

- olá, minha senhora. como está nesta noite?

Italiano

- salve signora, come sta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, minha senhora.

Italiano

salve signora!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, minha linda!

Italiano

beh, io signora, sia col sole che con la pioggia, arrivo a farmi quattro bagni al giorno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

"olá, minha menina.

Italiano

ehi, signorina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

arranhou o carro da minha amiga com uma chave.

Italiano

ha graffiato l'auto di una mia amica con una chiave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá amigo como você

Italiano

ciao amica come stai qui in italia il tempo è splendito

Ultimo aggiornamento 2014-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá amigo, como vais?

Italiano

ehi, piccolino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, amigo. como vais ?

Italiano

ehi, bello, come te la passi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá meu amigo, como vai?

Italiano

amica

Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

olá, amigo. como estás?

Italiano

ehi, campione, come stai?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- olá amigos, como estão?

Italiano

- hey, ragazzi. come vi va?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- olá amigo, como tens passado?

Italiano

- come va, ragazzo? - signore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- bom te ver, amigo. como está?

Italiano

sono contento di vederti, amico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por falar em amigos, como está manson?

Italiano

a proposito di amici, come sta hollis mason?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,674,516 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK