Results for posso fazer uma coisa importan... translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

posso fazer uma coisa importante antes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

posso fazer uma coisa.

Italian

- ma posso fare una cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer uma coisa?

Italian

- oh dio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-posso fazer uma coisa.

Italian

- c'e' una sola cosa che posso fare. - cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer uma coisa.

Italian

c'è una sola cosa da fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho de fazer uma coisa importante antes disso.

Italian

prima devo fare una cosa importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer-te uma coisa?

Italian

posso farti una domanda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas eu posso fazer uma coisa.

Italian

io una cosa, la so fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

queres fazer uma coisa importante?

Italian

vuoi fare qualcosa d'importante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não posso fazer uma coisa má.

Italian

- (uomo) perchè dio dovrebbe fare cosi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele tem de fazer uma coisa importante.

Italian

deve fare una cosa importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso pedir para fazer uma coisa?

Italian

posso chiederti di fare una cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estou a fazer uma coisa importante.

Italian

sto facendo una cosa molto importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não te posso fazer uma coisa destas?

Italian

non posso farti questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer uma coisa temática? podes.

Italian

posso fare una cosa a tema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou a tentar fazer uma coisa importante.

Italian

sto cercando di fare una cosa importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer uma ligação directa nesta coisa.

Italian

potrei farla partire collegando i fili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não posso. tenho uma coisa importante para fazer.

Italian

oh, non posso, ho una cosa molto importante da fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

posso fazer uma chamada?

Italian

posso fare una telefonata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

brian, posso fazer uma?

Italian

oh, brian, posso grattarne uno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- posso fazer uma declaração?

Italian

- posso dire una cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,982,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK