Results for sul cui translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

sul cui

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

sul

Italian

sud

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sul.

Italian

a sud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sul?

Italian

a sud, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- sul.

Italian

- come nel sud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

cui bono.

Italian

"cui bono."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- sul? - sul.

Italian

sud?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

cui-da-do.

Italian

pru-den-ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

cordelia, cui... dado.

Italian

cordelia, attenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

'cui' quer saber?

Italian

"cui" se ne frega?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- ela quer que ouças com muito cui...

Italian

- vuole che ascolti molto attentamente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sim, mas 'cui bono', quem beneficia?

Italian

- già, ma "cui prodest"? chi ne beneficia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o seu estado de saúde inspira muitos cui dados.

Italian

le sue condizioni di salute sono molto precarie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

todavia, pergunta-se, » cui bono? »

Italian

tuttavia ci si chiede: a chi giova?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

uma nuvem de pó levantada por que razão, cui prod est?

Italian

(applausi) awocato terrasini, lei come giudica l`azione del capo della squadra mobile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

matthieu ngudjolo (também conhecido por cui ngudjolo).

Italian

matthieu ngudjolo (alias cui ngudjolo).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

devia ter ficado ao cui- dado de profissionais a tempo inteiro.

Italian

aveva bisogno di assistenza a tempo pieno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.

Italian

il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

' ci nei lue α» miiaiçuca cm cui mj apresentação da respectiva denúncia.

Italian

per di più, la commissione ha rilevato, nella decisione 28 giugno 1990, che il prezzo franco miniera ottenuto dalla bc era diminuito da 180 p/gj nel 1989/1990 a 172 p/gj nel 1990/1991.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

(46) la commissione ha dubbi sul fatto che gli aiuti di cui agli articoli 14, 15 e 16 siano compatibili con il mercato unico.

Italian

(46) la commissione ha dubbi sul fatto che gli aiuti di cui agli articoli 14, 15 e 16 siano compatibili con il mercato unico.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

em língua italiana rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110

Italian

in italiano rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,001,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK