Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive a vida.
vivi la tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viva a vida boémia!
viva la vie bohème!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viva a vida, alegria!
offre la ditta, allegria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
viva a vida à sua maneira.
vivi la vita seguendo le tue regole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vivendo a vida
vivere la vita
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viver a vida.
la vita va vissuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- viver a vida.
- questa è ia mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilaria, viva a vida, vivendo mais.
ilaria... vivere la vita... vivere più a lungo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e viver a vida
-e vivere ia mia vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a viver a vida.
vivendo la vita, cazzo! .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao viver a vida!
a vivere la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está a viver a vida.
lui si' che si gode la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela pode viver a vida dela.
può seguire con la sua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está a viver a vida!
- non possiamo pensare a lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "vive a vida ao máximo."
vivi la tua vita al massimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# a viver a vida em paz #
# - living life in peace # # - living life in peace #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- está a viver a vida, amor!
sai, e' li' fuori ed e' libero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achas que vivi a vida errada?
pensi che io abbia vissuto una vita sbagliata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lsso é que é viver a vida.
- quella sì sarebbe vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa um adolescente viver a vida.
lasciami vivere la mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: