Results for antirretrovíricos translation from Portuguese to Maltese

antirretrovíricos
mediċini antiretrovirali

resistência aos fármacos antirretrovíricos:
reżistenza għall- mediċina antiretrovirali:

efeitos do ritonavir nos medicamentos não- antirretrovíricos co- administrados
l- effetti ta ’ ritonovir fuq mediċini li ma humiex antiretrovirali, u li jittieħdu miegħu

estudos realizados em doentes submetidos a tratamentos anteriores com antirretrovíricos:
studji f’ pazjenti b’ esperjenza antiretrovirali:

alguns doentes que tomam vários medicamentos antirretrovíricos podem desenvolver esta doença.
xi pazjenti li jieħdu numru ta ’ mediċini antiretrovirali jistgħu jiżviluppaw din il- marda

interacções medicamentosas – ritonavir com medicamentos antirretrovíricos além dos inibidores da protease medicamento
interazzjonijiet tal- mediċini – ritonavir ma ’ aġenti antiretrovirali minbarra impedituri protejaż

- hepatite b ou c e está a ser tratado com uma associação de medicamentos antirretrovíricos,
- epatite b jew c u qiegħed tiġi kkurat b’ taħlita ta ’ aġenti antiretrovirali, peress li int tinsab

invirase é prescrito para ser utilizado em associação com o ritonavir e com outros medicamentos antirretrovíricos.
invirase huwa preskritt biex jintuża flimkien ma ’ ritonavir u mediċini antiretrovirali oħrajn.

a resistência cruzada conferida pela transcriptase reversa m184v é limitada aos compostos antirretrovíricos da classe dos inibidores nucleósidos.
ir- reżistenza inkroċjata li jagħti l- m184v rt hi limitata fil- grupp tal- inibituri nukleosidi ta 'prodotti antiretrovirali.

do mesmo modo, os efeitos secundários de norvir quando é administrado com outros medicamentos antirretrovíricos dependem desses medicamentos.
barra minn hekk, l- effetti sekondarji ta ’ norvir meta jintuża ma ’ mediċini oħra antiretrovirali, huma dipendenti fuq dawn il- mediċini l- oħra.

invirase só deve ser administrado em associação com ritonavir e outros medicamentos antirretrovíricos (ver secção 4. 2).
invirase għandu jingħata biss flimkien ma ’ ritonavir u prodotti mediċinali antiretrovirali oħrajn (ara sezzjoni 4. 2).

norvir é usado em associação com outros medicamentos anti- vih (antirretrovíricos) para controlar a sua infecção pelo vih.
norvir huwa wżat flimkien ma ’ mediċini oħra għal kontra l- hiv (antiretrovirali) biex jikkontrollalek l - infezzjoni ta ’ l- hiv.

pode continuar a tomar antirretrovíricos (medicação anti- vih) e medicação para prevenir as infecções oportunistas relacionadas com a sida.
inti tista ’ tibqa tieħu mediċini għal kontra r- retroviruses (medikazzjonijiet għal kontra l- hiv) u anki medikazzjonijiet biex tilqa għal kontra infezzjonijiet opportunisti li s- soltu huma relatati ma ’ l- aids.

a zidovudina e a estavudina mantêm a sua actividade antirretrovírica contra o vih- 1 resistente à lamivudina.
zidovudine u stavudine iżommu l- attivitajiet antiretrovirali tagħhom kontra l- hiv- 1 li jkunu reżistenti għal lamivudine.