Results for non stai facendo niente translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

non stai facendo niente.

Dutch

je doet niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stai facendo niente, qui.

Dutch

je bent hier niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi stai facendo niente.

Dutch

- je doet mij niets aan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu non stai facendo niente!

Dutch

-jij krijgt ook niks voor elkaar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stai facendo niente, vero?

Dutch

je bent niets aan het doen, is het niet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu non stai facendo niente.

Dutch

maar jij doet helemaal niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa stai facendo? niente.

Dutch

niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stai facendo niente di sbagliato.

Dutch

je doet niets fout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' che non stai facendo niente.

Dutch

je doet niet niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che stai facendo? - niente.

Dutch

- waar ben je mee bezig?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa stai facendo? niente.

Dutch

wat ben je van plan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che stai facendo? niente, sto...

Dutch

wat ben je aan het doen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, cosa stai facendo? - niente!

Dutch

hey, wat ben je aan het doen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eugene, che stai facendo? niente.

Dutch

eugene, wat ben je aan het doen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stai facendo attenzione.

Dutch

je luistert niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stai facendo niente! rinunci e basta?

Dutch

dus, wat, je gaat gewoon opgeven?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu cosa stai facendo? - niente.

Dutch

wat ben jij aan het doen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stai facendo il lavoro.

Dutch

je doet het werk niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stai facendo un cazzo.

Dutch

- je doet juist niets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo che puoi, ma non stai facendo niente al riguardo.

Dutch

je kan natuurlijk, maar je komt niet te veel buiten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,916,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK