Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuhay
mabuhay
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ka
حياة طويلة
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta kayo
كيف حالك
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mabuhay ang mga kapatid nating
يعيش إخواننا وأخواتنا
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay! ito ang gnome desktop
مرحبا بك في سطح مكتب جنوم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na kayo
أنا لا أكذب
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/bahala kayo
ج / اعتني بك
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kamusta kayo
مرحبا كيف حالك
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu oras kayo matutulog?
التغالوغ
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagpalain kayo ng diyos
يرحمك الله
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa inyong lahat kapatid! mabuhay ang srb!
ليلة سعيدة لجميع الإخوة! تحيا srb!
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
لكي يكون لكم خير وتكونوا طوال الاعمار على الارض.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ninyo, ninyong mga musmos at kayo'y mabuhay; at kayo'y magsilakad sa daan ng kaunawaan.
اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay
magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang siya'y mabuhay na lagi, upang siya'y huwag makakita ng kabulukan.
حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.
احفظ وصاياي فتحيا وشريعتي كحدقة عينك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga, mga kapatid, mga may utang tayo, hindi sa laman, upang mabuhay ayon sa laman:
فاذا ايها الاخوة نحن مديونون ليس للجسد لنعيش حسب الجسد.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at paglabas sa mga libingan pagkatapos na siya'y mabuhay na maguli ay nagsipasok sila sa bayang banal at nangapakita sa marami.
وخرجوا من القبور بعد قيامته ودخلوا المدينة المقدسة وظهروا لكثيرين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: