Results for dispor�¡ translation from Portuguese to Spanish

dispor graficamente
disponer

dispor os elementos
disposición de los elementos gráficos

dispor, pelo menos:
disponer como mínimo:

dispor, pelo menos, de:
disponer como mínimo:

formato dispor os elementos
formato diseño de widgets

capacidade de dispor por morte
libertad de disposición mortis causa

máquina para ceifar e dispor o feno
máquina para henificar

cada estabelecimento de transformação deve dispor de:
todos los establecimientos de transformación deberán contar con:

os centros devem dispor, pelo menos:
los centros deberán tener al menos:

pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira
persona habilitada para disponer de las aves de corral

1. as galinhas poedeiras devem dispor de:
1) las gallinas ponedoras deberán disponer:

devem, atendendo à sua capacidade, dispor de:
disponer, en función de su capacidad de alojamiento de animales, de lo siguiente:

dispor de uma infra-estrutura administrativa adequada,
disponer de una infraestructura administrativa adecuada,

dispor de uma infra-estrutura administrativa adequada;
contar con una infraestructura administrativa apropiada;

os répteis deveriam dispor sempre de água para beber.
los reptiles deberían disponer siempre de agua para beber.

os chuveiros devem dispor de água corrente quente e fria.
las duchas deberán disponer de agua corriente, caliente y fría.

as embarcações equipadas com instalações sanitárias devem dispor de:
las embarcaciones dotadas de aseos, deberán estar provistas

cada recinto deveria dispor de reservatórios de água pouco profundos.
cada recinto debería tener baños de agua poco profunda.

as autoridades competentes devem dispor de procedimentos que lhes permitam:
las autoridades competentes establecerán procedimientos para:

direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
derecho de utilizar la misma franja horaria en el próximo periodo equivalente