Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joão ama maria.
juan ama a maría.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maria joão manzano
sra. maria joão manzano
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
joão gosta de maria.
juan gusta de maría.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão e maria se amavam.
juan y maría se amaban.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão ofereceu flores a maria.
juan le regaló flores a maría.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão não sabe que maria o traiu.
juan no sabe que maría lo traicionó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão não sabe que maria é sua filha.
juan no sabe que maría es su hija.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão e maria terminaram na semana passada.
juan y maría rompieron la semana pasada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão e maria se separaram na semana passada.
juan y maría se separaron la semana pasada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
joão não sabe que maria está grávida de cinco meses.
juan no sabe que maría está embarazada de cinco meses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto eu como maria tínhamos medo de que joão estivesse ciente da traição.
tanto yo como maría teníamos miedo de que juan estuviese consciente de la traición.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
olá, bom dia! sou da loja 003 porto e gostaria de saber se na montra de nova coleção ponho o manequim ou um busto sem cabeça. agradeço resposta. obrigada maria joão
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erva-de-são-joão
hypericum perforatum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.