Results for ritorneremmo a casa in tre settimane translation from Italian to Danish

caso risolto in tre settimane.
løsning fundet inden for 3 uger.

ogni tre settimane
hver anden uge

fax a casa
hjemmefax

sentirsi a casa propria in europa
borgerne i eu kommer i første række

in tre settimane giunsero in città più di diecimila donne.
ikke desto mindre har vi et par indvendinger.

casa in legno
træhus

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.
hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

buon ritorno a casa!
(mødet hævet kl. 0.17)

(a) compiti a casa
a) hjemmearbejde

cantina di una casa in mattoni
kælder i murstenshus

giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme
kong josafat af juda derimod vendte uskadt hjem igen til sit palads i jerusalem.

giornalisti così possono restarsene a casa.
vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

visualizza gli altoparlanti da utilizzare a casa, in ufficio e in viaggio.
se højtalere til arbejde, hjemmebrug og alle andre steder.

una risposta scritta, prioritaria, anziché fornirla in tre settimane, esso l' ha inviata dopo 16 settimane.
i stedet for at fremsende et skriftligt og vigtigt svar efter tre uger fremsendte rådet dette svar efter 16 uger.

voglio tornare a casa”, supplicò jerry.
jeg vil hjem,” jamrer jerry.“der er en park derovre.

più vicino a casa, in europa, operiamo in modo più efficace che all' esterno.
nærmere hjemmet, også i europa, opererer vi mere effektivt end uden for.

europe direct — l’europa a casa tua!
europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

anche saul tornò a casa in gàbaa e con lui si accompagnarono uomini valenti ai quali dio aveva toccato il cuore
også saul gik til sit hjem i gibea, og de tapre mænd, hvis hjerte gud rørte, gik med ham.

signor primo ministro, la esorto ad adoperarsi affinché i cittadini possano di nuovo sentirsi a casa in europa.
hr. premierminister, gør noget for, at menneskene på ny føler sig hjemme i europa.

possiamo aiutarti a trovare gli altoparlanti giusti per la configurazione del tuo sistema, a casa, in ufficio o in viaggio.
vi kan hjælpe dig med at finde højtalere der passer til dit system, uanset om det er derhjemme, på arbejde eller et sted midt i mellem.