Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- monoglicéridos diacetilados
- monoglicéridos diacetilados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipromelose monoglicéridos diacetilados
hipromelosa monoglicéridos diacetilados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monoglicéridos do óleo de canola
monoglicéridos de aceite de canola
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
monoglicéridos de óleos vegetais hidrogenados
glicéridos, mono- de aceite vegetal, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
monoglicéridos do coco sulfatados, sais de amónio
glicéridos, mono- de coco, sulfatados, sales amónicas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
monoglicéridos de óleos vegetais hidrogenados, acetatos
glicéridos, mono- de aceite vegetal, hidrogenados, acetatos
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
monoglicéridos do óleo de sementes de algodão hidrogenado, acetatos
glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados, acetatos
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
o revestimento do comprimido contém hipromelose e monoglicéridos diacetilados.
comprimido contiene hipromelosa y monoglicéridos diacetilados.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monoglicéridos do óleo de sementes de algodão hidrogenado, éster de ácido sulfobutanodióico, sal dissódico
glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados, éster con ácido sulfobutanodioico, sal disódica
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
os emulsionantes podem ser divididos em emulsionantes naturais (por exemplo, lecitina) e emulsionantes sintéticos (como monoglicéridos ou diglicéridos).
los emulgentes pueden dividirse en emulgentes naturales (lecitina) y sintéticos (como los monoglicéridos o los diglicéridos).
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, a enzima inactivada fica indisponível para hidrolisar a gordura proveniente da alimentação sob a forma de trigliceridos, em ácidos gordos livres e monogliceridos absorvíveis.
la enzima inactivada no está disponible para hidrolizar la grasa de la dieta, en forma de triglicéridos, a ácidos grasos libres absorbibles y monoglicéridos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.