Results for 71e4b648 a779 1f5f b4a1 4322f2... translation from Portuguese to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

71e4b648 a779 1f5f b4a1 4322f2a66e0e|i love you

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

i love you

Turkish

* seni sevdiğimi *

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

i love you.

Turkish

* seni seviyorum ile *

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

# i love you

Turkish

# gibi sevmedim

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

babe, i love you

Turkish

bebeğim, seni seviyorum

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

# i love you so

Turkish

# seni öyle seviyorum ki

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hashtag, i love you.

Turkish

hashtag seni seviyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"i love you too, shelby."

Turkish

ben de seni seviyorum, shelby.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

# the way that i # i love you

Turkish

# seni # sevdiğim gibi

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

i want to tell you how much i love you

Turkish

seni ne kadar sevdiğimi bilmeni istiyorum'

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

* and that's why i love you *

Turkish

* and that's why i love you *

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles tocaram "why do i love you".

Turkish

neden seni seviyorum'u çaldılar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

# i don't know why i love you like i do

Turkish

# seni neden böyle sevdiğimi bilmiyorum

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

auditório três, julia roberts em hashtag, i love you.

Turkish

salon üç, julia roberts hashtag seni seviyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hello, i love you won't you tell me your name?

Turkish

* merhaba, seviyorum seni * *adını söylemez misin bana *

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

and i love you so much that i'm afraid of losing me.

Turkish

seniçokseviyorum benbenikaybetmektenkorkuyorum

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou a fazer a minha dança do carro "i love you".

Turkish

ben de "seni seviyorum" araba dansımı yapıyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"i just called to say i love you". por acaso não o têm?

Turkish

"i just called to say l love you." sizde var mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

tanto o álbum como "hello, i love you" de morrisson, chegam ao número um.

Turkish

hem albüm hem de "hello, i love you" listelerde bir numara olur.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e agora estou pronta para vos contar sobre quem era a música "p.s. i love you".

Turkish

"not: seni seviyorum"u kime yazdığımı size söylemeye hazırım artık.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou noivo da robin scherbatsky e eu sei que ela escreveu a música "p.s. i love you" para ti.

Turkish

robin scherbatsky'yle nişanlıyım ve "not: seni seviyorum"u senin için yazdığını biliyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,800,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK