İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love you
* seni sevdiğimi *
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you.
* seni seviyorum ile *
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# i love you
# gibi sevmedim
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
babe, i love you
bebeğim, seni seviyorum
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# i love you so
# seni öyle seviyorum ki
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hashtag, i love you.
hashtag seni seviyorum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i love you too, shelby."
ben de seni seviyorum, shelby.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# the way that i # i love you
# seni # sevdiğim gibi
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to tell you how much i love you
seni ne kadar sevdiğimi bilmeni istiyorum'
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
* and that's why i love you *
* and that's why i love you *
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eles tocaram "why do i love you".
neden seni seviyorum'u çaldılar.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# i don't know why i love you like i do
# seni neden böyle sevdiğimi bilmiyorum
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auditório três, julia roberts em hashtag, i love you.
salon üç, julia roberts hashtag seni seviyorum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hello, i love you won't you tell me your name?
* merhaba, seviyorum seni * *adını söylemez misin bana *
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i love you so much that i'm afraid of losing me.
seniçokseviyorum benbenikaybetmektenkorkuyorum
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estou a fazer a minha dança do carro "i love you".
ben de "seni seviyorum" araba dansımı yapıyorum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i just called to say i love you". por acaso não o têm?
"i just called to say l love you." sizde var mı?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tanto o álbum como "hello, i love you" de morrisson, chegam ao número um.
hem albüm hem de "hello, i love you" listelerde bir numara olur.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e agora estou pronta para vos contar sobre quem era a música "p.s. i love you".
"not: seni seviyorum"u kime yazdığımı size söylemeye hazırım artık.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estou noivo da robin scherbatsky e eu sei que ela escreveu a música "p.s. i love you" para ti.
robin scherbatsky'yle nişanlıyım ve "not: seni seviyorum"u senin için yazdığını biliyorum.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor