Results for livrai me de todo mal amém translation from Portuguese to Turkish

senhor livrai-me de todo mal amém
tüm kötü amin bana sunun

livrai-me de todo mal. amem
نجني من كل شر. حب

deus livrai-nos de todo mal amém
الله يسلمنا من كل شر اﻷمين

mas livrai-nos de todo mal.
tanrı'm lütfen yardım et.

livrai-nos da tentação e de todo mal.
bizi doğru yoldan şaşırtma; şeytandan koru.

salva-me de todo o mal
beni tüm kötülüklerden koru.

senhor livra-e me de todo o mal,amém
الحرة-وأنا من كل الحب الشر

a raiz de todo mal.
bütün kötülüklerin anası.

livra-e me de todo o mal amem
ونجني من كل الحب الشر

esqueci-me de todo.
aklımdan çıkmış gitmiş.

deus tenha piedade dela. livrai-a de todo o mal...
zavallı hedvika.

embora não seja de todo mal.
her konuda şanssız sayılmayız.

e não nos deixeis cair em tentação. mas livrai-nos de todo mal.
bizi günaha teşvik eden şeytandan koru.

livrai-me dos nossos pecados.
beni günahlarımdan arındır.

"o senhor nos protegerá de todo mal.
-o senin ruhunu korur. -sesimi duy, ey İsrail.

santo antónio livrai-me de todos estes demónios!
san antonio şu şeytanları al götür başımdan!

"livrai-me dos obreiros da iniquidade.
bizi şeytani varlıklardan uzak tut!

"livrai-me dos obreiros da iniquidade."
- "bizi şeytanlardan koru"

- o mapa está todo mal.
- harita tamamen yanlış.

despedi-me de todos.
herkese veda ettim.