Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ce nivel vrei sa practici ciclismul?
wie intensiv fahren sie?
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 5
Quality:
dl guerini susţine avizul, care în opinia sa merge în direcţia cea bună şi protejează drepturile cetăţenilor.
er unterstützt diese stellungnahme, die seiner meinung nach in die richtige richtung weise und die rechte der bürger schütze.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dl emilio fatovic elogiază avizul, care, în opinia sa, merge în direcţia unui model economic mai viabil pentru învăţământul superior din europa.
emilio fatovic lobt die stellungnahme, die auf ein wirtschaftlich tragfähigeres modell für hochschulbildung in europa hinweise.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vă rugăm, discutaţi cu medicul dumneavoastră despre acest lucru înainte de a merge acasă, după injectarea foscan.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt/ihrer Ärztin, bevor sie nach einer foscaninjektion wieder nach hause gehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.