Results for foarte frumos multumesc pupici translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

foarte frumos multumesc pupici

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

foarte frumos

Italian

bellisimo

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

negreşit, tu mulţămeşti lui dumnezeu foarte frumos, dar celălalt nu rămîne zidit sufleteşte.

Italian

tu puoi fare un bel ringraziamento, ma l'altro non viene edificato

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ne-am dus până acolo să ne întâlnim cu autorităţile regionale din creta, iar acestea au spus:„da, e foarte frumos, dar avem nevoie de un telefon.

Italian

ci recammo in loco per incontrare le autorità regionali di creta che dissero: «si, va benissimo, ma ci serve un telefono.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

tatăl său nu -l mustrase niciodată în viaţa lui, zicînd: ,,pentru ce faci aşa?`` adonia, de altfel, era foarte frumos la chip, şi se născuse după absalom.

Italian

il re suo padre, per non affliggerlo, non gli disse mai: «perché ti comporti in questo modo?». adonia era molto bello; sua madre l'aveva partorito dopo assalonne

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,762,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK