Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
să promoveze difuzarea cunoştinţelor întremembri.
spodbujati širjenje znanja in izkušenj med članicami.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recunoaşterea cunoştinţelor şi a competenţelor în beneficiul tuturor
priznavanje doseženega znanja in spretnosti koristi vsem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- îmbunătăţirea transparenţei producţiei şi cunoştinţelor despre piaţă,
- izboljševanje poznavanja in preglednosti proizvodnje in trga,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
metodele respective includ formarea profesională şi aplicarea tehnicilor şi cunoştinţelor teoretice adecvate.
metode vključujejo usposabljanje ter uporabo ustreznih tehnik in strokovnega znanja;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) îmbunătăţirea informaţiilor şi cunoştinţelor în vederea dezvoltării sănătăţii publice;
(a) izboljšati informacije in znanje za razvoj javnega zdravja;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) urmărirea şi actualizarea cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice privind securitatea produselor;
(b) stalno spremljanje in ažuriranje znanstvenega in tehničnega znanja o varnosti proizvodov;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
statele membre trebuie să aducă la cunoştinţa comisiei:
države članice komisiji javijo:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: