Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Консультант Ясира Арафата д-р Ахмед Тиби также осудил этот план, заявив, что в то время, когда на всем Западном берегу сносятся принадлежащие палестинцам жилые дома и ужесточается режим изоляции палестинских территорий, в том числе Хеврона, подобное провокационное решение только подольет масла в огонь. ( "Гаарец ", "Джерузалем пост ", 8 августа)
le conseiller de yasser arafat, ahmed tibi, a également condamné ce plan, en déclarant qu'à un moment où des maisons palestiniennes étaient détruites aux quatre coins de la rive occidentale et où le siège imposé aux palestiniens était renforcé, y compris à hébron, cette décision provocante jetterait encore plus d'huile sur le feu. (ha'aretz, jerusalem post, 8 août)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting