Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kad ga vide isus gde postade alostan, reèe: kako je teko uæi u carstvo boije onima koji imaju bogatstvo!
Երբ Յիսուս նրան տեսաւ տրտմած, ասաց. «Ինչքա՜ն դժուարութեամբ Աստծու արքայութիւնը կը մտնեն նրանք, որոնք հարստութիւն ունեն:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a uèenici se uplaie od reèi njegovih. a isus opet odgovarajuæi reèe im: deco! kako je teko onima koji se uzdaju u svoje bogatstvo uæi u carstvo boje!
Եւ աշակերտները զարմացած էին նրա խօսքերի վրայ. իսկ Յիսուս դարձեալ պատասխանեց նրանց եւ ասաց. «Զաւակնե՛րս, ինչքա՜ն դժուար է Աստծու արքայութիւն մտնել նրանց համար, որ իրենց յոյսը դրել են հարստութեան վրայ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: