Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je osma evropska titula grozdeve.
to je osmi europski naslov grozdeve.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
on nasleđuje osma liponena čiji je mandat nedavno istekao.
na tom mjestu naslijedit će osma lipponena čiji je mandat nedavno istekao.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
srbija i crna gora je devedeset i sedma, a bosna i hercegovina osamdeset i osma.
srbija i crna gora je 97., dok je bosna i hercegovina 88.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
devedeset osma na indeksu, turska je zadržala svoje prošlogodišnje mesto i ocenu 25,00.
na 98. mjestu, turska je zadržala i položaj i rezultat, 25.00, prethodne godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vacek, koji na tom mestu nasleđuje finskog diplomatu osma liponena, preuzeće funkciju 1. oktobra.
vacek, koji na tom mjestu naslijeđuje finskog diplomata osma lipponena, preuzet će funkciju 1. listopada.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
osma makedonsko-ukrajinska naučna konferencija održana je od 1. do 3. oktobra na univerizitetu goce delčev u Štipu.
osma makedonsko-ukrajinska znanstvena konferencija održana je od 1. do 3. listopada na sveučilištu goce delčev u Štipu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hrvatska je osma zemlja koja se pridružila projektu, posle italije, slovenije, bugarske, srbije, mađarske, grčke i turske.
hrvatska je osma zemlja koja se pridružila projektu, nakon italije, slovenije, bugarske, srbije, mađarske, grčke i turske.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: